Un seul établissement,
en six langues un site
Pour les cafés, salons, hébergements et cliniques qui accueillent des clients étrangers. Donnez-nous votre texte en coréen : Gyeol écrit les cinq autres langues, votre site s'installe comme une app sur le téléphone de vos clients, et les cartes Instagram naissent du même texte.
Votre première maquette sous deux jours avec votre seule adresse · dès 490 000 KRW · zéro frais de serveur ou d'App Store
En icône sur l'écran d'accueil
Ça ne s'arrête pas à la mise en ligne
Écrivez le texte une seule fois : vous obtenez un site en six langues, une app pour téléphone et des cartes Instagram. Modifiez un plat du menu et les trois changent ensemble.
Pas une traduction : un texte écrit dans chaque langue
Un coréen transposé mot à mot sonne faux. Gyeol garde le coréen comme référence de sens, écrit de nouvelles phrases en anglais, japonais, chinois, espagnol et français, puis les fait vérifier par une seconde IA.
- Pour un client japonais, le site ressemble à celui d'une enseigne japonaise
- Les termes du métier (gommage du cuir chevelu, permanente digitale, soins non remboursés) dans les mots de chaque pays
- Chaque langue a sa propre adresse pour les moteurs de recherche
Sans app store : il s'installe sur le téléphone comme une app
Le visiteur voit une ligne : « Installer comme application ? ». Une pression, et l'icône de votre établissement apparaît sur son écran d'accueil ; elle s'ouvre même sans connexion. Si vous modifiez le site, l'application se met à jour automatiquement.
- Android et iPhone
- Ni validation d'app store ni frais annuels
- Votre logo en icône
Le texte de votre site devient des cartes Instagram
Choisissez un plat, vos horaires ou votre histoire : publications, stories et miniatures YouTube sortent avec les mêmes mots et les mêmes couleurs. Le texte à publier avec est aussi en six langues. Moins de choses à confier à un graphiste.
- Publications 1:1 · 4:5 · stories · miniatures YouTube
- Photo plein cadre / photo avec panneau de couleur / texte seul : trois styles
- Hashtags, adresse et téléphone déjà rédigés
Les demandes vous parviennent aussitôt
Les formulaires de demande et de réservation arrivent directement sur votre Telegram. Ce qui vous échappe reste dans la boîte de réception.
Cliniques : la réglementation comprise
Avant publication, nous filtrons les formulations interdites par la loi coréenne sur la publicité médicale : résultats garantis, témoignages, photos avant-après, remises.
Un suivi chaque mois
Menu de saison, nouveaux horaires, nouvelles photos. Envoyez-les par message : le site en six langues et l'app changent ensemble.
À chaque métier son allure
Cafés, salons, Pilates, restaurants, cabines esthétiques, hébergements et cliniques. Photo plein cadre, grands caractères ou cadre arrondi : choisissez le premier écran qui va à votre boutique.
Créé une fois, entretenu chaque mois
La création se paie une fois ; l'entretien, chaque mois. Aucun frais de serveur ni de plateforme : seulement le nom de domaine à prix coûtant (environ 20 000 KRW par an).
Essentiel
490,000KRW
Site d'une page · coréen + anglais · s'installe comme une app · formulaire de contact
Six langues
1,290,000KRW
Essentiel + japonais, chinois, espagnol, français · gabarits de cartes Instagram
Médical · Professionnel
2,490,000KRW
Hôpitaux et cliniques · contrôle de conformité publicitaire · interlocuteur dédié
Votre site en ligne en deux semaines
Échange
Donnez-nous seulement l'adresse ou l'Instagram de votre boutique. Nous choisissons ensemble le métier et le premier écran.
Lien vers la première maquette
Nous envoyons sur votre téléphone une maquette faite à partir de votre site ou Instagram actuel. Si elle ne vous plaît pas, on s'arrête là, sans frais.
Intégration des contenus
Nous intégrons votre menu, vos horaires et vos photos et écrivons les cinq langues. Vous vérifiez tout sur un lien de prévisualisation.
Mise en ligne
Nous connectons votre domaine et publions. Dès ce jour, il s'installe sur les téléphones comme une app.
Ce que vous vous demandez peut-être
À qui appartient le nom de domaine ?
Nous l'enregistrons sur le compte de Gyeol avec vous comme titulaire déclaré. Si vous partez un jour, nous transférons le domaine tel quel sur votre propre compte.
Dois-je écrire le texte moi-même ?
Seulement les faits : menu, horaires, adresse, prix. Gyeol rédige la présentation et vous la corrigez. Les cinq langues, c'est Gyeol qui les écrit.
Pourrai-je le modifier moi-même plus tard ?
L'éditeur est inclus dès le forfait à 99 000 KRW. Modifiez texte et photos : le site en six langues, l'app et les cartes Instagram changent ensemble. Avec le forfait à 39 000 KRW, envoyez-nous un message et Gyeol s'en charge.
L'« app », est-ce une vraie app ?
Ce n'est pas une app téléchargée depuis un store. Le site se place en icône sur l'écran d'accueil et s'ouvre en plein écran. Pour le client, c'est exactement une app ; pour vous, ni validation, ni frais annuels, ni mises à jour à gérer. S'il vous faut vraiment une présence sur un store, dites-le-nous.
Travaillez-vous avec des cliniques ?
Oui. Avant publication, nous filtrons les formulations interdites en publicité médicale (résultats garantis, superlatifs, témoignages, photos avant-après, remises) et n'ouvrons les pages en langues étrangères qu'aux établissements agréés pour les patients étrangers. Le contrat précise que la responsabilité du contenu publicitaire incombe à l'établissement.
Faites-vous des boutiques en ligne ?
Pas de boutiques avec paiement. Nous nous concentrons sur les sites qui présentent votre établissement et font venir les gens. Les formulaires de réservation et de contact sont compris.
Avec la seule adresse de votre établissement,
une première maquette sous deux jours
Indiquez le nom et l'adresse (ou l'Instagram) de votre établissement. Regardez, et si cela ne vous plaît pas, on s'arrête là. Sans frais.
hello@gyeol.co